> Из множества можете хотя бы пару выделить?

Я вам даже ссылок дам:

https://github.com/boltdb/bolt -- транзакции, бакеты, поиск, персистентность.
https://github.com/iwanbk/bcache -- реплицируемый LRU-кэш (самоочистка в соответствии с заданными правилами -- время. кол-во раз доступа)
https://github.com/dgraph-io/badger -- встраиваемая персистентная база (внизу бенчмарки)
https://github.com/akyoto/cache -- ин-мемори база данных, покрытие тестами 100%.
https://github.com/claygod/coffer -- ин-мемори БД, обещают ACID.
https://github.com/hdt3213/godis -- полный аналог Redis на go. Жрёт все доступные ядра, только дай.
https://github.com/syndtr/goleveldb -- моя любимая. Тупая как палка, но надёжная. С фильтрами Блума -- поиск по записям реактивный.
https://github.com/HouzuoGuo/tiedot -- 120к rps на 4х ядрах. Работает поверх HTTP. Фактически, готовый сторедж для боевого применения.

https://russianblogs.com/article/94441340423/ -- отличная статья, почему goLevelDB рвёт все вот эти ваши Постгресы/Мускли как Тузик грелку. Имхо, за этой штукой будущее. Тарантул сделан на той же технологии (LSM -- кто это придумал -- гений)

Встраиваемая -- означает никуда не надо ходить по сети. Идеально для микросервисов, неприятно для РСУБД.