> но конечный пользователь вообще не обязан знать, как работает вещь, которой он пользуется

вот с этим не соглашусь, еще как обязан, иначе он - стадо
повсеместная тупость - это бич современного общества
отстаиваете право быть тупым?

ведь очевидно к примеру что дальнобойщик, который знает устройство своей машины, намного более подготовлен к неблагоприятной дорожной обстановке, своего рода имеет эволюционное преимущество, чем обычный нуб умеющий только крутить баранку

может в ващем контексте и был какой другой смысл (я не знаю), но в общем и целом - нет... это неправда.