У этого психологического феномена есть собственное название, но оно у меня начисто вылетело из головы. Суть заключается в том, что его раньше унижали за выбор языка, и ему это было неприятно. Поэтому он копирует поведение своих обидчиков, чтобы таким образом показать, мол, я тоже часть стаи, не надо меня трогать.