для отправки локальный daily, weekly, monthly не нужно целый почтарь держать, тем более чтобы отчеты сгенерировать использовать для этого сеть (пусть хоть даже localhost на 25 порту)

> Странно только, что упоминания о замене sendmail на dma в рунете не
> нашлось(искал утёнком).

наверно нужно у первоистоков искать :)
вот на OpenNET: https://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=40607

> Тем не менее - спасибо за интересный факт.

также как в NetBSD и OpenBSD, его давно как нет:
https://www.dragonflydigest.com/2015/03/09/15726.html
https://undeadly.org/cgi?action=article&sid=20140916084251
http://mail-index.netbsd.org/current-users/2006/05/29/0005.html

пусть хоть исходники есть и нет блобов как сказали, Sendmail последний вообще 2015/07/03 года. разработка непонятная, непрозрачная, закрытая и ....

https://www.proofpoint.com/us/open-source-email-solution почитайте на досуге, реально будет интересно.

я не спорю по функционалу Sendmail и пользовался им давно в лихие времена. но время уже прошло, динозавра на пенсию надо отправлять :)