> Это, конечно, всё правильно, но есть ли в этом вашем Д адекватные
> средства метапрограммирования, способные заменить макросы?

https://dlang.org/mixin.html
Первый пример:

For example, here we can create a template that generates a struct with the named members:
template GenStruct(string Name, string M1)
{
    const char[] GenStruct = "struct " ~ Name ~ "{ int " ~ M1 ~ "; }";
}
mixin(GenStruct!("Foo", "bar"));
which generates:
struct Foo { int bar; }