> отнюдь не элегантным

А как бы выглядел тот фрагмент, чтобы вы сочли его элегантным?

В вашем примере по сути три типа строк:

#include <включаемый_файл>
тип переменная[длина_массива];
тип переменная = значение;

Я слабо представляю, как приведённый фрагмент кода можно сделать лучше.

Может быть, вас смущают всякие pmd, pgd, pgt, PTRS, NX? Так в C принято создавать словарь предметной области и сокращать наиболее длинные термины, типа ptr вместо pointer или RO вместо READONLY, и со временем понимаешь, что это удобно.