зачем писать свой скрипт запуска? ментейнеры пакета уже запилили работающий, надо только добавить его в список запуска. А если очень хочется поменять его поведение - то флаги править и в системд юните придется (если конечно разрешит "система инициализации")

и кстати вот "страшный шелл-скрипт" запускающий постгрес на опенке, ваш юнит сильно проще?

#!/bin/sh
#
# $OpenBSD: postgresql.rc,v 1.11 2014/09/23 08:41:10 sthen Exp $

datadir="/var/postgresql/data"

daemon="/usr/local/bin/pg_ctl"
daemon_flags="-w -l /var/postgresql/logfile"
daemon_user="_postgresql"

. /etc/rc.d/rc.subr

rc_usercheck=NO

rc_check() {
        ${rcexec} "${daemon} -D ${datadir} status"
}

rc_reload() {
        ${rcexec} "${daemon} -D ${datadir} reload"
}

rc_start() {
        rm -f ${datadir}/postmaster.pid
        ${rcexec} "${daemon} -D ${datadir} start ${daemon_flags}"
}

rc_stop() {
        ${rcexec} "${daemon} -D ${datadir} stop -m fast" || \
                ${rcexec} "${daemon} -D ${datadir} stop -m immediate"
}

rc_cmd $1