> А что лучше в качестве демона: transmission или qbittorrent?

без понятия, что заработает и будет удобнее то и оставь работать....я вообще не знал что у qbittorrent'а есть демон, трансмишновским пользовался, он ничего так, но при активных закачках вэб морда подвисала иногда, но для этого на качалке или шдюзе нужно включать в настройках сетевухи polling режим, чтобы прерывания разгружать по моему и тогда вэб морда по идее тормозить поменьше будет при закачках активных. Вообще я пришел к тому, что локальная сессия гораздо лучше, чем потом по самбам всяким или нфсам ;) (это еще их поднять надо на качалке +настроить права на папки, в последнее время я локально юзаю трансмишн и все).