>  Большая часть ассемблерных вставок малозначительна

Это тот случай когда "мал золотник, да дорог". Нет смысла ускорять код в который ничего особо и не упиралось, поэтому переписать всю ОС или программу на асм как колибри или менуэт - довольно глупо.

А вот самые горячие циклы - на асме получаются быстрее, и это определяет всю производительность программы в местах где это критично. Что важно для кодеков, криптографии и прочая.

> и не создаёт должного увеличения производительности.

А я вот мерял как-то чисто сишные версии vs C+asm вставки в случае кодека - разница была очень даже. И я бы не хотел пользоваться чисто сишной версией кодека при доступности asm-optimized, разница может быть в пару раз запросто. А это меньше шума от вентиля на мощном проце, а на слабом - больше разрешение которое прожуется без выпадения кадров.

> другими узкими местами.

Вот в кодеках например асмовые вставки сделаны в самых горячих местах. Что и ускоряет все буквально в разы. Ну разумеется всякий glue code вызываемый сильно иногда - никто в здравом уме на асме писать не будет, потому что эффекта около ноля, а возни много.