The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы [ Отслеживать ]

Оглавление

Один из сопровождающих драйвер Nouveau объявил об отставке, opennews (??), 19-Сен-23, (0) [смотреть все]

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


39. "Один из сопровождающих драйвер Nouveau объявил об отставке"  +/
Сообщение от Аноним (39), 20-Сен-23, 05:48 
А ещё он не Кэрол, а Кароль, скорее всего.

Но на счёт Гербста/Хёрбста я бы так не переживал. Ну поменялась наиболее естественная транскрипция, и фиг бы с ней.
В былые годы "Айвенго" вообще переводили как "Ивангое".

Ответить | Правка | К родителю #31 | Наверх | Cообщить модератору

42. "Один из сопровождающих драйвер Nouveau объявил об отставке"  +/
Сообщение от mos87 (ok), 20-Сен-23, 07:36 
Скорее транскрибировали (гыг транс ибировали гыг). Ибо по аглицки он Ivanhoe.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

43. "Один из сопровождающих драйвер Nouveau объявил об отставке"  +/
Сообщение от ryoken (ok), 20-Сен-23, 07:39 
>>В былые годы "Айвенго" вообще переводили как "Ивангое".

У Пушкина где-то было про Ньютона - Невтон.

Ответить | Правка | К родителю #39 | Наверх | Cообщить модератору

44. "Один из сопровождающих драйвер Nouveau объявил об отставке"  +/
Сообщение от tonysemail (??), 20-Сен-23, 08:15 
У Ломоносова
Раченьем вашим показать,
Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля рождать.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру