>>То, что при работе с FreeBSD по ssh через putty не работают
>>кнопочки Home и End думаю не новость. В google отправлять не
>>нужно, предлагаемые там решения попробовал, но все они решают проблему только
>>частично, во многих приложениях кнопки как не работали, так и не
>>работают. В редакторе ee например. Может кто из знающих людей обрисовать
>>почему это вообще происходит, и в каком направлении копать чтоб полностью
>>устранить проблему ?
>
>Так ничего внятного и не услышал. Проблема в termcap FreeBSD ?

Можно зайти вообще с другого конца. Сделать как сделали создатели SecureCRT.
В SecureCRT можно создавать макросы.
То есть вы в клиенте нажимаете Home, а на сервер отправляется Ctrl+A.
В клиенте нажимаете End, а на сервер отправляется Ctrl+E.
И т.д.

Уж проще универсально дописать реализацию макросов в PuTTY по моему.