>[оверквотинг удален]
>1. Client1 коннектится к Server1 по OpenVPN
>2. Server1 коннектится к Server2 по OpenVPN
>
>Но вот как "связать" эти отдельные коннекты? пробуем ставить NAT на Server1
>- но пакеты не уходят с него на Server2 :(
>
>Подскажите пожалуйста что делать? Хотябы схему действий - скрипты и софт уже
>настроим сами
>
>Спасибо!

А реализовать так штоб в созданом уже вами тунеле к Серверу 1 вы просто создаету второе vpn подключение к Серверу 2, на Сервере 2 описываете NAT для выхода в интернет.
... но вы должны связыватся из Сервером 2 после создания первого подключения из Сервером 1, а по Вашым словам
---
пробуем ставить NAT на Server1
но пакеты не уходят с него на Server2
---
надобы запустить на всех серверах

П.С.
и не забудте понизить значения MRU MTU на Сервере 2 для подключений vpn !
ато не пройдет трафик со стандартным 1500