>Полагаю таким образом делается nat
>
>https://www.opennet.ru/tips/info/810.shtml
>
>rdr команда не поддерживается, какой порт необходимо установить? Пересобрать ядро FreeBSD не
>получится.
>
>Может есть выход с iptables

iptables - это чисто Линуксовая вещь. Если используете pf-фильтр в качестве фаервола, то примерно вот так делается НАТ на БСД:

nat on em0 from 192.168.0.100 to any -> (em1)

где ем0 - локальный ифейс, ем1 - внешний, Инетный. Если надо указать конкретный ИП-адрес для НАТа - то просто без скобок надо написать правило вроде бы, посмотрите man pf.conf для точного ответа.