>>syslogd -d
>>syslogd: servname not supported for ai_socktype
>>logmsg: pri 53, flags 4, from , msg syslogd: servname not supported
>>for ai_socktype
>>Logging to CONSOLE /dev/console
>>
>>
>>4.9-STABLE FreeBSD 4.9-STABLE #0: Sat Nov  1 05:36:52 NOVT 2003
>>
>>есть идеи?....
>
>такая же трабла, но только на 5.2.1-RELEASE-p9 FreeBSD
>что это мможет быть?

1. /etc/services fail na meste ?
2. Kako rezultat vidajet komanda: %grep syslog /etc/services  ?