вот оно https://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=35681"В ответ на шаг Никоса Ричард Столлман заявил, что GnuTLS не личная разработка Никоса, а проект, развиваемый сообществом, поэтому так просто увести его из-под контроля Фонда СПО не получится. Несмотря на все свои заслуги, Никос добровольно согласился управлять разработкой и развивать GnuTLS под эгидой проекта GNU, на что проектом GNU ему были даны соответствующие полномочия. Никос волен основать форк под другим именем и продолжить его развитие, или прекратить своё участие в разработке, но отобрать проект GNU невозможно. Так как при передаче кода разработчики подписывают соглашение с Фондом СПО, Фонд является владельцем имущественных прав на код и использует эти права чтобы гарантировать, что проект всегда останется свободным. Если Никос передумает, Ричард выразил готовность обсудить возвращение к сотрудничеству с проектом GNU. "
в данном случае - смотрелось бы так:
"В ответ Ричард Столлман заявил, что Emacs уже давно не личная его разработка, а проект, развиваемый сообществом, поэтому так просто увести его из-под контроля Фонда СПО не получится. Несмотря на все свои заслуги, RMS добровольно согласился управлять разработкой и развивать Emacs под эгидой проекта GNU, на что проектом GNU ему были даны соответствующие полномочия. RMS волен основать форк под другим именем и продолжить его развитие, или прекратить своё участие в разработке, но отобрать проект GNU невозможно. Так как при передаче кода разработчики подписывают соглашение с Фондом СПО, Фонд является владельцем имущественных прав на код и использует эти права чтобы гарантировать, что проект всегда останется свободным. Если RMS передумает, RMS выразил готовность обсудить возвращение к сотрудничеству с проектом GNU. "
