Исходное сообщение
"Ядру Linux исполнилось 20 лет " Отправлено PereresusNeVlezaetBuggy, 25-Авг-11 17:00
>[оверквотинг удален] >> :) >> А так — я потому оговорку и сделал про исконное значение приставки >> «теле-», что понимаю: по смыслу термин верный. Но путаницу в голове >> в данном случае вносит, так как в русском языке слово «телеконференция» >> уже имеет определённый частный смысл. Да и в английском, если верить >> Википедии, это что угодно, но не почтовые списки рассылки. :) > Телефон тут непричем. Корень теле (tele) - означает удаленный, на расстоянии. > Телефон - звук издалека. телевизор - видеть на расстоянии. > телеконференция - конференция на расстоянии, т.е. участники могут быть территориально > сильно разнесены. Учите русский язык, а не телевизор. Спасибо, кэп, но: 1) Я в курсе; 2) Не путайте состав слова и историю происхождения.