Исходное сообщение
"Смысл многообразия Linux-дистрибутивов" Отправлено ua9oas запрашивает Миша Рыцаревъ, 08-Июл-11 17:53
А кто знает- подскажите, а как переделать дистрибутив, чтобы все надписи в нем отображались одновременно (параллельно) на двух языках? (включаемая и отключаемая функция). А как биос и какое либо ПО под это переделать? А то я много раз замечал, что большинство народа даже проучившись 11 лет в школе в английских текстах все равно почти ничего не понимают.   Кроме того вот юзаю сейчас "11.04",- а там полно того, что не переведено. Осваивать так английский мне намного больше нравится, чем то, как это было в школе (кроме того мне многие школьники жаловались, что на уроках информатики там всякую хрень проходят и нормально пользоваться ПК там не научишься! Даже о том, что такое линукс и СПО многие и то толком не знают! Ну и как после этого школы на линукс переводить там интересно собираются? (есть страны где это происходит гораздо лучше чем у нас).   Кто знает- подскажите, а кому лучше подкинуть эту мою идею по такой модификации дистрибутивов? (много и других недостатков я в них нахожу. Так что не удивительно, что они наиболее по вкусу в основном продвинутым юзерам).