Кусочек новости на русском:Доступны первые выпуски OpenNMT (Open Neural Machine Translation), открытой системы машинного перевода, использующей методы машинного обучения. Для построения нейронной сети проект использует возможности библиотеки глубинного машинного обучения Torch. Код развиваемых проектом OpenNMT модулей для Torch написан на языке Lua и распространяется под лицензией MIT. Для упрощения распространения продукта проектом также развивается самодостаточный вариант транслятора на языке C++, который использует предварительно натренированные модели без привязки зависимостями к Torch и Lua.
Перевел не плохо:
The first features of the OpenNMT (Open Neural Machine Translation), an open machine translation system using machine learning methods are available. For the neural network, the project uses the capabilities of the Глубинного Advanced machine training library. The code developed by the OpenNMT modules project for Torch is written in Lua language and distributed under a license by MIT. To facilitate product distribution, the project is also developing a stand-alone translator in the C + + language, which uses a pre-натренированные model without linking dependencies to Torch and Lua.
А Google translate это сделал так:
Available first editions OpenNMT (Open Neural Machine Translation), open the machine translation system using machine learning techniques. To construct a neural network design leverages deep machine learning library Torch. Code developed by the project OpenNMT Torch modules written in Lua language and is distributed under the MIT license. To simplify product dissemination project also developed a self-contained version of the translator in the language C ++, which uses pre-trained model without reference to the Torch dependencies and Lua.
Кажется у Google Translate получилось хуже.
