>> пароли используют обратимое шифрование?
>> в винде была какая-то команда для создания пользователя в АД из коммандной
>> строки.
>> без паролей все просто.
> Мне без паролей сойдет. Что-нибудь с инфой из passwd и group сделать
> (может в какй-нибудь формат понятный АД перегнать? есть такое?) и на
> ее основе уже в АД пользователей и группы создать - главное
> чтобы не ручками каждого пользователя и группу создавать...

CSVDE и LDIFDE
[CSVDE]  http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc732101(v=ws.10)
[LDIFDE] http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc731033(v=ws.10)

Пример использования
[LDIFDE] http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb727091.aspx