> Прошу прощения за нелепый вопрос, но как можно связаться с участником форума?
> Написать ему лично или так, чтобы он заметил и мог связаться
> обратно со мной? Будет ли считаться спамом, если в какой нибудь
> ветке я ему отвечу и попрошу связатсья со мной?

Если участник не указал email, то вполне можно попросить связаться в ветке. Системы скрытых личных сообщений всё руки не доходят реализовать.