>> Имеется машинка c FreeBSD 6.2. На ней поднят ipfw+nat. 2 сетевухи одна
>> смотрит в лан, другая в мир. Появилась необходимость повесить на внешнюю
>> сетевуху, несколько алиасов с реальными айпи и пробросить через них порты
>> в локалку.
>> Как пробросить сразу несколько портов на нескольких адресах? можно ли сделать это
>> с помощью ядерного nat-a? или придется использовать какие-то утилити?
>    В принципе, можно и через IPFW (причем тут NAT?).
> Но проще и быстрее сделать через rinetd (/usr/ports/net/rinetd)
> Шаблон конфига rinetd.conf будет иметь вид:
> внешний_IP внешний_порт внутренний_IP внутренний_порт

а вот как она называется, а я все вспомнить не мог, помню что через какую то утилиту делал, спасибо. )

а как можно сделать через ipfw? интересно просто стало.