Добрый день.
Симптом: размазанный текст в приложениях GTK.
Конфигурация сейчас:
Видеокарта: GeForce 4 MX 440.
Xorg: 1.5.3
nvidia driver: legacy 96.43.09
kernel 2.6.28

началось всё с момента обновления до  ядра 2.6.27.

скриншот прилагается http://img11.imageshack.us/my.php?image=scrshotdw9.jpg

пробовал откатывать и обновлять до последних версий pango/cairo. Безрезультатно.