>есть маленький linux роутер. На нем использую iptables
>
>на провайдера смотит интерфейс eth2 сеть 192.168.1.0/30
>В локалке интерфейс eth3 сеть 10.1.1.0/26
>
>В локалке есть компьютер с открытым портами 4662/tcp 4772/udp
>
>Пытаюсь проброситиь порт (для начала tcp) вот так:

Попробуй так:

REMOTE_IP="10.1.1.2"
REMOTE_PORT="4662"
IN_IP="192.168.1.1"
IN_IFACE="eth2"

iptables -A INPUT -i ${IN_IFACE} -p tcp --dport ${REMOTE_PORT}  -j ACCEPT
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d $IN_IP --dport ${REMOTE_PORT} -j DNAT --to-destination ${REMOTE_IP}:${REMOTE_PORT}
iptables -A FORWARD -s ${REMOTE_IP} -j ACCEPT
iptables -A FORWARD -d ${REMOTE_IP} --dport ${REMOTE_PORT} -j ACCEPT