>в процессе сборки сабжа - вылетает ошибка
>l10nflist.c:61: warning: static declaration for `stpcpy' follows non-static
А дело было вот в чем:
Там очень старые automake/autoconf скрипты в centericq,
очень древние - наверно наполеон их видел ))
Соответственно они не совсем корректно конфигурят всю сборку.
А в каталоге intl это вообще вызывает указанную ошибку.
Пэтому я сконфигурил отдельно centericq, скачал gettext (в котором intl), сконфигурил его отдельно, собрал, потом подменил тот который был в centericq на новый и уже собрал все вместе.
Вот такое вот извращение получилось - а всего то хотелось иметь centericq под слакой )))