есть стандартная комбинация команд, которая посылает тексовое письмо
echo "some text" | mail -s "subject" root@localhost

как с помощью mail (или другой команды) послать письмо c приатаченным файлом (архив к примеру)