При запуске некоторых приложений, поставляемых в формате AppImage, окно не умещается на экран и штатные механизмы изменения размера окна не позволяют уменьшить его до нужных размеров. Например, окно оказывается слишком длинным и его нижняя часть на широкоформатном экране ноутбука всегда оказывается за пределом экрана.

До выступающей за пределы экрана части можно добраться сместив окно в другую сторону,  перемещая его мышью за боковую грань при удержании клавиши Alt, но при постоянной работе с программой так поступать неудобно.

Для постоянного уменьшения масштаба можно перед запуском программы  выставить переменную GDK_DPI_SCALE для программ на GTK, и
QT_SCALE_FACTOR для Qt. Например:

   GDK_DPI_SCALE=0.8 ./prog.AppImage
   QT_SCALE_FACTOR=0.8 ./prog.AppImage

URL:
Обсуждается: https://www.opennet.ru/tips/info/3231.shtml