>> Подскажите, как научить самбу отображать русские имена файлов, так, чтобы винда
>>смогла их прочитать. Названия файлов уже в виндовой кодировке, т.е. перекодировать
>>их не надо. Самба 2.2.12
>Ну, во-первых самба старая... Уже давно пора на третью переходить.
Третья имеет свойство переодически вылетать. Лечил проверкой по крону и перезапуском в случае падения, а потом плюнул и поставил 2.x. Нормально работает.

>А во-вторых у меня все решилось строкой unicode = yes(И ВСЕ!).
>Но это работет при условии, что локаль тоже в юникоде.
>SUSE 9.1
каким образом это проверить/выставить? Просто unicode =yes не помогает.