Был во FreeBSD 9.X такой порт net/ushare - (очень) легковесный UPNP/DLNA сервер (требует только libupnp, iconv - в общем самый минимум). Для простой раздачи по этому протоколу - мечта :) Начиная с FB 10.0 этот порт "выпилили" из-за смены системы портов и отсутствия поддержки разработчика. Вот решил как-то реанимировать этот порт, тем более, что сайт по прежнему доступен, а у меня есть видео для раздачи по этому протоколу...
Инструкция по установке:
1. скачиваем архив
http://my-files.ru/rwax2v
в этом архиве исходники порта и сами исходники программы (чуть дополненные одной директивой extern (ushare.h и trace.h))
2. архив (без распаковки) ushare-1.1a.tar.bz2 копируем в /usr/ports/distfiles
3. архив ushare.tar.bz2 распаковываем в /usr/ports/net/
4. переходим в каталог "cd /usr/ports/net/ushare"
5. "make install clean"
Ну а дальше как с простым демоном в rc.conf 'ushare_enable="YES"', редактируем /usr/local/etc/ushare.conf и запускаем :)

P.S. Прошу дать замечания по модификации порта и изменению исходников :)