>
>
>Решилось все добавлением пути /opt/csw/lib и /opt/csw/lib/mysql, но хотелось бы чтобы приложение
>само знало где искать либы.
>
>Вопрос: возможно ли в процессе компиляции указать приложению дополнительные пути поиска библиотек,
>отличных от установленных в системе?

Погуглите на тему аргумента -rpath для линкера или переменной LD_RUN_PATHустановленно