>>> Пров дает два белых адреса их РАЗНЫХ /24 подсетей, соотв. шлюзы разные.
>>> Оба адреса я могу навесить алиасами на один физ. интерфейс.
>> Если у тебя один физ. интерфейс, нафига тебе два адреса сразу? Сконфигурируй
>> только A и забей на B.
> Мне надо, чтобы адрес Б получал девайс, который цепляется по ВПН.

Статическая трансляция адресов не подойдет ?

> Основной вопрос, как я понимаю, в том, что фря ничего не знает
> о второй подсети (шлюз сообщаю как ipfw add fwd, а вот
> маску и то, что шлюз в одном свиче, ей неизвестно)

без fwd работает ? с одним шлюзом ?