Привет сообществу. Есть сервер с ОС Debian 7 версии, на нем крутиться сайт, про движок и сам сайт не будем, так как он тут вовсе не при делах. И так, на сервере два жестких диска объемом 500 ГБ каждый. Нужно перенести данный сервер в виртуальную среду VMWare. Образ диска снятый Acronisom есть, VMware его естественно не читает. Питался конвертировать Acronis True Image-ом (http://theshadowblog.tumblr.com/post/54739165655/п╨п╟п╨-я│п╪п╬п╫я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄-п╬п╠я─п╟п╥-acronis-п╡-vmware#.WnfpGahl-M8), поставил 2018 версию вместе 2013 о котором сказано в статье. Не нашел утилиту конвертации внутри программного комплекта как говориться в статье. Далее, питался конвертировать сервер посредством VMware vCenter Converter Standalone, бамс, вышла ошибка "Unable to SSH to the source machine. Please check if a firewall is blocking access to the SSH daemon on the source machine.", хотя в сервер я по ssh захожу без проблем (putty), и в файрволе порт 22 открыт для локальной сети. Погуглил и нашел статейку где говориться что "Эта проблема возникает, когда  в файле /root/.bashrc присутствует строка которая и не позволяет конвертеру копировать требуемые файлы на исходный компьютер с использованием SSH." В моем файле /root/.bashrc вовсе такая запись отсутствует. По любому отредактировал свой файл как описано в статье, итог НОЛЬ. Если у кого есть другой вариант переноса сервера в виртуальную среду буду рад услышать.
Другой вопрос:
Имедж Acronis-а весит 18ГБ а в сервере как уже упоминулось два HDD по 500ГБ. Как можно развернуть данный образ в среде с меньшей площадью?

P.S. Основной вопрос перенос данного сервера в виртуальную среду где пространство ограничено, либо с существующего имеджа либо по другому. Ах да, и учитывая тот факт что сервер нельзя выключить. Спасибо.