маскардинг адреса отправителя в зависимости от домена, как?
примеры какие нибудь...

ситуация, одна госконтора работала с почтой как обычно, и с другими организациями. сейчас выпустили распоряжение, почта только на своем <домене> а вам ящик.
Получать с него письма без проблем можно через fetchmail + свои альясы.
А вот как быть с отправлением на адреса на их <домен>, т.к. нужно чтобы письма маскировались под выделенный для этих целей нам служебный ящик.