Здарова всем!
Суть проблемы в следующем:
как заставить Шляпу показывать русские имена при подключении к виндовому серверу?
В окне брозера Шляпы одни вопросики и (invalid Unicode) вместо русских имен..
Где копать? Надо ли настраивать самбу у себя (charset, codepage)?

локаль стоит en_EN.UTF-8 с поддержкой русских кодировок.. установлены виндовые фонты..
все в иксах пишется, читается, отправляется в любых кодировках нормально.. только эту гадость не могу победить ;(

Заранее спасибо за помощь..