Нет у меня федоры, проверить не могу. Могу подсказать следующее:1) Мой патч
https://www.opennet.ru/soft/zip_rus/unzip60-natspec-mod.diff.gz
должен накладываться на оригинальный unzip-6.0 :
ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/src/unzip60.tgz
2) В моём патче включена опция NO_SETLOCALE. Если это так, она должна присутствовать в выводе команды сборки. То есть, после
make -f unix/Makefile generic_gcc
в выводе должно часто присутствовать -DNO_SETLOCALE
Если нет – значит сборка идёт как-то неправильно, или наложенный патч – не мой.
3) После сборки с моим патчем unzip устанавливается в /usr/bin/
Возможно, у вас уже установлена другая версия в /usr/local/bin/ , которая обычно имеет более высокий приоритет в переменной $PATH. Если это так, то одна из версий явно лишняя.