> и можно разные уровни громкости для разных приложений задать в OSS? OSS - это не альса (без dmix), в качестве надстройки-миксера над которой пульсу когда-то изначально задумывали и пропихивали.
man snd
VPC
FreeBSD supports independent and individual volume controls for each ac-
tive application, without touching the master sound volume. This is
sometimes referred to as Volume Per Channel (VPC). The VPC feature is
enabled by default.
Разве что, из коробки, не порегулируешь "стороннее" приложение (хотя это вряд ли какое-то сугубо архитектурное ограничение OSS, просто обычно в приложениях, работающих со звуком, есть возможность задавать громкость и сторонняя "регуляторка" никому особо никуда не уперлась).