The OpenNET Project / Index page

[ новости/++ | форум | wiki | теги ]

Русификация и локализация

   Оглавление / Русификация и локализация
Преобразование из одной кодировки в другую [10]
Русификация TeX, LaTeX [3]
Русские шрифты [13]
Словари и проверка орфографии. [13]

rus-* xneur - X Neural Switcher (like Punto Switcher) (доп. ссылка 1) [+]
[обсудить]
 Утилита автоматически перекодирующая слова набранные не в той раскладке, когда пользователь, забыл переключиться с русского на английский или наоборот.
 
rus-* html2ps с поддержкой русского языка. (доп. ссылка 1) [+]
[есть мнение]
 Конвертер из html в Post Script с патчем для поддержки кириллицы. Адаптирован старый патч Виктора Вагнера к новой версии html2ps с security фиксами от Дебиана.
 
rus-* URLFix - автоисправление URL'ей набранных не в той раскладке для Mozilla [+]
[обсудить]
 Позволяет автоматически преобразовывать в латиницу адреса ресурсов введенные в русской кодировке. Программа многоплатформенная, написана на XUL.
 
rus-* imated - (Image Text Editor) программа распознавания текстов [+]
[обсудить]
 Проект по созданию открытой программы для распознавания русскоязычного текста из картинки, в том числе рукописного. Имеет функции обратного преобразования, т.е. на основе печатного текста генерирует рукописный вариант. Проект на начальной стадии развития.
 
rus-* CyrillicGroff - patch intend to cyrillic grops of groff-1.19. [+]
[обсудить]
 Патч для кириллизации grops пакета groff-1.19.
 
rus-* Печать русских текстов в Mozilla и Galeon [+]
[есть мнение]
 Набор фильтров, шрифтов и файлов конфигурации для организации печати русских текстов в Mozilla.
 
rus-* Автоматическая русификация Slackware и генератор клавиатурных раскладок (Версия: 14.1 от 2013-11-11) [+]
[обсудить]
 
rus-* Локализация Mozilla (Версия: 1.7.13 от 2006-04-23) [+]
[обсудить]
 Пакет русификации, перевод всех меню и сообщений для браузера Mozilla 1.1.
 
rus-* Русская версия Cyrillic HOWTO - как настроить OS Linux для редактирования, просмотра и печати документов на русском языке. [+]
[обсудить]
 
rus-* Патч для монтирования CDROM с русскими именами файлов (Joliet FS) под FreeBSD [+]
[есть мнение]
 
rus-* Русификация браузера Opera (доп. ссылка 1) (Версия: 12.16 от 2013-07-08) [+]
[есть мнение]
 Для русификации необходимо скачать динамически собранную opera, собрать враппер Алексея Антропова - qstring.so из архива cyr-opera, установить переменные окружения "export LANG=ru_RU.KOI8-R; export LD_PRELOAD=qstring.so" и запустить браузер, после чего спокойно прописать в меню настроек koi8-r шрифты. Перекодировки, как я понимаю, еще долго не будет, что делает opera, по моему мнению, весьма бесполезной для русскоязычного интернета программой. Единственным выходом является использование перекодирующих локальных прокси серверов cyrproxy или Cyrillic Wizard.
 
rus-* Руководство по настройке XKB от Ивана Паскаля. (доп. ссылка 1) [+]
[есть мнение]
 Кроме описания процесса настройки xkb, примеров файлов конфигурации и описания "внутренностей", руководство содержит два незаменимых для пользователя X-Window раздела "Почему русификация через XKB не работает?" и "Что делать с неправильными программами?".
Кстати, при использовании xkb сама-собой пропадает проблема ввода русских букв в формах Netscape6 и Mozilla.
Для удобства рекомендую установить индикатор-переключатель клавиатуры xxkb.
 
rus-* StarOffice FAQ (Версия: 9.1 от 2009-06-24) [+]
[обсудить]
 Ответы на часто задаваемые вопросы по установке, использованию и русификации StarOffice.
 
rus-* KOI8-R - Russian Net Character Set. [+]
[обсудить]
 Как русифицировать X-Window и различные приложения.
 
rus-* Русские сообщения в netscape ! [+]
[обсудить]
 Предлагаемый netscape.ad позволяет видеть русский не только в формах, но и получать системные сообщения программы на русском языке. Дополнительно посмотрите "Разбиралкис кирилизацией netscape" из relcom.fido.ru.unix.
 
rus-* netscape patch [+]
[обсудить]
 Патчи для всеобщего отображения русских букв в netscape, вместо закорючек.
 
rus-* ITEPLinux Help. [+]
[обсудить]
  Детальная информация о русификации Linux'ового софта.
 
----* Tcl localization patch (for version 8.x) [+]
[обсудить]
 Патчи для исправления ошибок локализации TCL/TK. Для программирующих на TCL будет интересна корневая страница Vitus Wagner's Tcl pages.
 



Близкие по значению ключи
lang  keymap  spell  inputrc  font  loadmap  loadkeys  encoding  ispell  locale 
Близкие по совпадению ключи
patch  charset  font  netscape  freebsd  truetype  ubuntu  linux  console  X  xfig  tex  text  x11  ftp 
Похожие разделы ключей
  • Шрифты, языковая поддержка

  • Раздел новостей
     [03.02.2012] Перевод man-руководств для популярных утилит Gentoo
     [15.09.2011] Низкоуровневый переключатель клавиатуры LoLo Switcher 0.20
     [06.05.2010] Новая версия русскоязычного голосового пакета для Asterisk
     [06.04.2010] Вышло обновление бесплатной кириллической шрифтовой гарнитуры PT Sans
     [31.03.2010] Практические рецепты по доведению до ума свежеустановленного Fedora Linux
     [05.03.2010] Вышел релиз системы для организации процесса локализации Transifex 0.8
     [26.01.2010] Евросоюз финансирует проект открытой системы автоматического перевода
     [30.12.2009] Увидела свет первая в России бесплатная шрифтовая гарнитура - PT Sans
    Следующая страница >>

    Советы и заметки
     Автоматическая смена кодировки в konsole
     3 шага для перехода на UTF-8 во FreeBSD
     Русские субтитры в MPlayer
     Подключение TrueType шрифтов к Mozilla (для нормальной печати)
     Настройка одновременной проверки двух языков в Aspell
     Русские буквы в качестве управляющих клавиш в VIM
     Как выбрать язык при проигрывании VOB файла с DVD диска в mplayer.
     Правильная кодировка html-сообщений в mutt при использовании w3m
    Следующая страница >>

    Тематический каталог
     Решение проблем при русификации консоли в Ubuntu
     Русификация MetaPost
     KLyx and XKB russification
     Xfig
     Шрифты как в Windows HowTo
     Netscape Gold + X + koi8
     конвертор txt -> pcl для печати на принтере, не понимающем кириллицы
     Перекодирование на лету в proftpd, устанавливаем и пачим из потров FreeBSD
    Следующая страница >>

    Каталог программ
     libtranslate - a natural language translation library.
     Enca - Extremely Naive Charset Analyser
     [apache.lexa.ru] Russian Apache Project
     Russian ispell.
     KOI8-R - Russian Net Character Set.
     imated - (Image Text Editor) программа распознавания текстов
     Автоматическая русификация Slackware и генератор клавиатурных раскладок
     xneur - X Neural Switcher (like Punto Switcher)
    Следующая страница >>

    Каталог ссылок
     Замена в RedHAt UTF-8 локали на KOI8-R.
     Alex Ott's Linux Page
     Очереди сообщений (message queues)
     RUSSIAN LINUX FOCUS EZINE
     Русская команда перевода GNU
     CSS - Cascading Style Sheets Tutorial. In russian
     Проект OpenBSD.ru
     Несколько заметок по настройке и русификации Linux (Slackware)
    Следующая страница >>

    Архив документации
     Работа с Web-сервером Russian Apache.
     Первоначальная настройка ASPLinux 11
     Cyrillic-HOWTO (настройка кириллицы в Линукс)
     The Linux Cyrillic HOWTO (russian)


      Закладки на сайте
      Проследить за страницей
    Created 1996-2017 by Maxim Chirkov  
    ДобавитьРекламаВебмастеруГИД  
    Hosting by Ihor