Кратко, основные достоинства:
<li>  изменение настроек и обновление исполняемого файла без перерыва в обслуживании клиентов;
<li> гибкость конфигурации на уровне Apache, настройка таймаутов и размеров буферов;
<li> проксирование без кэширования;
<li> поддержка keep-alive и pipelined соединений;
<li> виртуальные сервера, определяемые по ip-адресу и имени;
<li> изменение URI с помощью регулярных выражений;
<li> модульность, фильтры, в том числе сжатие (gzip), byte-ranges (докачка), chunked ответы;
<li> поддержка kqueue (FreeBSD 4.1+), epoll (Linux 2.6+), rt signals (Linux 2.4), /dev/poll (Solaris 8+), select и poll;
<li> поддержка sendfile (FreeBSD 3.1+), sendfile (Linux 2.2), sendfile64 (Linux 2.4+) и sendfilev (Solaris 8+);
<li> экспериментальная поддержка SSL;
<li> экспериментальное ограничение скорости отдачи статических ответов;

<p>См. также информационный сайт <a href="http://www.nginx.info">nginx.info</a>.

URL: http://www.sysoev.ru/nginx/
Обсуждается: http://www.opennet.ru/prog/info/2468.shtml