> глаз видит скобки, пол-века обозначающие «начало блока операторов или определений»,
> а это на самом деле — инициализация массива. вот когда обоснуешь,
> почему тут скобки фигурные, а не квадратные — тогда можно будет
> продолжить по поводу лямбд и их скобок.

Молодец! Вот и я пишу, что с синтаксисом в Цэ++ полный трындец. Большое спасибо за пример.