>Ставь машину с виндой и делай сеть, проблемы-то какие?

А простой и удобной рулилки нет даже в этом гипотетическом случае.

>Документации тоже хватает, когда есть желание тонкой настройки

Это смех один. тот man tc, только чуть в профиль и для гиков, только чуть менее умных.
Приоритетами разных приложений как мне порулить, если они через те же порты по тому же http ходят?

>Моя позиция в случаи домашнего применения - шейпинг на клиентах это 60% юзкейсов

И торрентокачалка тут же убивает всех.

>Хотите гибче - покупайте нормальный роутер с развитой вебмордой и настраивайте шейпинг

А нету. В лучшем случае там в вебморде будет ручка к tc, только урезанная.

>Мало? Делайте из дохложелеза роутер и пердольте его как вам угодно

Нам угодно слайдер подвинуть в трее - "вот этому приложению" сейчас дать чуть побольше.