2k во всём мире значит 2000.
И это правильно!
Двадцать с лишним лет назад умный человек создал оригинальное сокращение при описании проблемы двухтысячного года. (Ну и плюс Windows 2k). Оно экономит целых 2 (два!) символа при написании и является совершенно правильным. Третье  десятилетие это сокращение не даёт покоя пытливым и ищущим умам. 2k3, 2k8 от этих новаторов ещё можно как-то объяснить - экономия целого символа, плевать, что с потерей смысла. Но 2к21 ничего не экономит, т.е. смысла не имеет, кроме оригинальничанья, кривляния, тролинга. Это примерно как 2км8 или 2кг5 - вот сколько это в позиционной системе счисления? А то, что в автозамену поставил - молодец, целеустремлённый. И немного напоминает то, что в последнее время веб-макаки делают с программированием и с языками в частности.