У платформы 1С есть конечно минусы, но есть и плюсы. В вашей статье большая часть это придирки. Особенно про язык. Назовите хоть один реальный кейс когда наследование и полиморфизм вот вообще необходимы? И да там не удобный конфигуратор и хранилище конфигураций, но поэтому они и пилят новый основанный на Eclipse EDT где есть уже поддержка git из коробки.
1С ERP не монолитна, как я уже говорил УТ 11 это чаcть ERP без модулей бухгалтерии, зарплаты и производства. Для поддержки облачных решений и для упрощения поддержки штатных конфигураций, когда разработчики не имеют прямого доступа к  конфигурации или не хотят вносить изменения непосредственно в саму конфигурацию, пилят механизм расширений. Уже очень давно существует механизм поддержки внешних обработок, отчетов, печатных форм и т.д. Сценариев внесения доработок очень много, выбирай какой больше нравится. И что значит код не поддерживаемый? Весь код там имеет давно описанную в методиках разработки структуру, основан он на подробно описанной библиотеке стандартных подсистем