> Пока ты не скажешь, как именно запущен процесс, твой вопрос не имеет никакого смысла. И в какой ОС.

Я запускаю все процессы под Linux и через systemd. Но мне чертовски интересно, как это делаете вы, в мире, где systemd не существует. По-этому я не знаю, как вы запускаете процессы. Предположим обычным sysv-init или rc.subr - на выбор.

> Найти процесс с нужным именем (в том числе с нужной строкой аргументов) в нужном namespace, под
> нужным пользователем и послать ему сигнал. Например, через pkill.

Я уже писал выше, повторюсь. Вот тебе реальный пример из жизни:

root@XXX:~# ps ax | grep sssd_pam
15620 ?        S      0:02 /usr/libexec/sssd/sssd_pam --uid 0 --gid 0 --debug-to-files
16829 ?        S      0:02 /usr/libexec/sssd/sssd_pam --uid 0 --gid 0 --debug-to-files
28421 ?        S      0:02 /usr/libexec/sssd/sssd_pam --uid 0 --gid 0 --debug-to-files
28499 ?        S      0:02 /usr/libexec/sssd/sssd_pam --uid 0 --gid 0 --debug-to-files
28947 ?        S      0:03 /usr/libexec/sssd/sssd_pam --uid 0 --gid 0 --debug-to-files

Дано: Есть hypervisor с 4 контенерами. И на гипервизоре и в контейнерах крутиться sssd демон, который авторизует юзеров из LDAP. Какой из вышеперечисленных процессов работает на гипервизоре, а какой в контейнерах?

Задача: написать init скрипт, который рестартанёт нужный sssd_pam