Не думаю, что редчайшим случаем является ситуация, когда неизвестно кто из владельцев должен уничтожить объект.

А ещё, по хорошему, нужна невладеющая обёртка поинтера, см observer_ptr.
Итого программист выбирает между хранением и передачей по значению, голому указателю, уникальному указателю, разделяемому указателю, weak указателю, observer_ptr, ссылке, std::reference_wrapper (враппер ссылки). Хороший язык, ничего не скажешь, есть инструменты на все случаи жизни. Только кто в этом разбираться будет? Семантика копирования, семантика перемещения..

Подскажите, как правильно, пожалуйста. Потому что в моём коде такое часто встречается. Использую алиасы типов.

using BucketType = std::vector<NodeInfo>;
using Bucket = std::unique_ptr<BucketType>;
using Buckets = std::array<Bucket, Parameters::B>;