Я о swift слышал только от коллег, плюс пару раз сидел с ними, разбирался в каких-то проблемах без слишком глубокого вникания в синтаксис, так что моё мнение не сильно объективное. Но вот, ччто меня лично не устраивает:

1. постоянные знаки вопроса и восклицания (это конечно здорово, что можно указать, может ли переменная быть nil, но неужели нельзя было это сделать как-то более элегантно?),
2. в функциях нужно именовать параметры, начиная со второго (ясно, что это костыль, оставшийся от совместимости с Objective C), почему не ВСЕ?
3. операторов инкремента (больше) нет,

Уверен, что ещё куча всего.

И из-за того, что язык не продумывается, а разработчики просто докостыливают решения текущих проблем, вытекает:

4. постоянные обратно несовместимые изменения языке.

Даже php с полурабочим == не так ужасен.