R600 пробовал? Я пробовал ещё ранний альфа-релиз на Ubuntu 8.10. Производительность Catalyst 2009 года выше, чем у R600 2015-го, увы! Правда в 2009 поиграть было не во что... Ещё не было Humble Bundle, и современные линуксовые игры можно было посчитать по пальцам: Doom III, Unreal Tournament 2004, Cold War и Penumbra.

Но тот Catalyst обладал проблемами при обычной работе с десктопом (написание текстов, копирование файлов и обработка звука), а открытый - нет. А ещё закрытый драйвер периодически делал микрофризы звука в VLC (КАК видеодрайвер связан со звуком?), а открытый драйвер - нет.

Если отойти от R600... Та же Ubuntu 8.10 (или Debian 5) позволяют запустить на старом компьютере с неподдерживаемым Radeon (ещё не HD) Catalyst 9.3. Майнкрафтик работает заметно шустрее, чем в Ubuntu MATE с открытым драйвером.

Сейчас Catalyst другой, он умеет Crossfire и разгон, а также OpenCL. Проприетарную реализацию OpenCL создавали уже совсем другие люди - ATi уже была приобретера AMD. И этот OpenCL шикарен - карточка NVIDIA того же поколения и по такой же цене выдаёт в 10-15 раз меньше скорости. Правда, я не пробовал ничего, кроме числодробилок (Milkyway Home, Cgminer и crark).