> я не догадался, я знал, не одну сотню велосипедов скомпилил
> оно ж белым по чёрному грит:
> /usr/bin/ld: cannot find -lm
> /usr/bin/ld: cannot find -ldl
> /usr/bin/ld: cannot find -lrt
> /usr/bin/ld: cannot find -lpthread
> /usr/bin/ld: cannot find -lpthread
> /usr/bin/ld: cannot find -lc

это черно-белое мне понятно, мне непонятно следующее - как ты догадался, что эти либы содержатся именно в (e)glibc и libc6 + libc6-dev ?

Поди знай, могло ведь и в других пакетах содержаться. Получается, узнать можно только на основании твоего опыта?
А разве какой-то командой заранее определить, в каких пакетах содержатся либы нельзя?

В CentOS это вычисляется моментально -

yum provides /*искомое_имя

Но Debian знаю плохо, может и в нем подобное есть?

----
И еще вопросик. Команда make после установки недостающих либ отработала замечательно.
Но хотелось все же использовать checkinstall.
Однако она бастует -

Installing with make install...
========================= Installation results ===========================
make: *** No rule to make target 'install'.  Stop.
****  Installation failed. Aborting package creation.
Cleaning up...OK
Bye.

- это преодолимо?