> Для того, чтобы использовать C++ максимально эффективно.

Кто это вам сказал?

> Может быть другие отказывают по этим причинам. Но в этом треде я
> не слышал ни одной причины, кроме "мне не нравится внешний вид".

Это потому, что вы не хотите видеть другие причины. С другой стороны, синтаксис, приводящий к излишней многословности - это недостаток языка. Сравните, например:

template< class RandomIt, class Compare >
void sort( RandomIt first, RandomIt last, Compare comp );

и

val sort : ('a -> 'a -> int) -> 'a array -> unit

или

sortBy :: (a -> a -> Ordering) -> Seq a -> Seq a