The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы [ Отслеживать ]

Оглавление

Mozilla развивает собственную систему машинного перевода, opennews (??), 21-Окт-19, (0) [смотреть все]

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


1. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +19 +/
Сообщение от Аноним (1), 21-Окт-19, 09:07 
Ну чёт полезное для разнообразия. Может даже не впустую попилят.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

33. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  –3 +/
Сообщение от Аноним (33), 21-Окт-19, 13:46 
>самодостаточный движок перевода страниц, не обращающийся к внешним облачным сервисам и обрабатывающий данные исключительно на системе пользователя

Сколько этот движок будет весить? Терабайт или два?
Без терабайт памяти и петабайтов дискового пространства как у гугла/бинга, мозила сделает ПРОМТ-2020.
В лучшем случае.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

44. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +1 +/
Сообщение от VINRARUS (ok), 21-Окт-19, 17:12 
>Mozilla развивает собственную систему машинного перевода
>>Сколько этот движок будет весить? Терабайт или два?

Смотря как часто с ним разговаривать будеш.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

88. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  –1 +/
Сообщение от Аноним (88), 22-Окт-19, 04:06 
*терабайтолионов и петабайтолионов. И вообще, эти байты можно было отдать пенсионерам и детям!
Ответить | Правка | К родителю #33 | Наверх | Cообщить модератору

89. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +2 +/
Сообщение от Аноним (89), 22-Окт-19, 06:51 
>ПРОМТ-2020

Будто гуглопереводчик от оного далеко ушел.

Ответить | Правка | К родителю #33 | Наверх | Cообщить модератору

110. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +1 +/
Сообщение от pda (?), 23-Окт-19, 00:43 
На самом деле далеко. Причём, относительно недавно. Буквально за последний год уровень перевода в несколько вырос.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

94. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +/
Сообщение от torvn77 (ok), 22-Окт-19, 11:48 
>сделает ПРОМТ-2020.

Один раз переводил им руководство с материнки, получалось хорошо, для перевода надо пополнять словарь или изменять приоритет переводов слов.  

Единственное чего там не хватало это удобного комплексного редактора словаря позволяющего сделать словарь содержащий только слова из переводимого текста(словарь всё равно подгоняется под текст, а так его будет удобно просматривать).  

Если Мозилла сделает что либо такое и ещё сделает онлайн сервис для обмена словарями настроенными для перевода конкретных текстов то у ценителей может даже и гуглотранслятор забороть.

Ответить | Правка | К родителю #33 | Наверх | Cообщить модератору

99. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +/
Сообщение от Анинич (?), 22-Окт-19, 14:56 
Новости не любишь читать, да?

Гугл уже реализовал такое в ТЕЛЕФОНЕ. Оно не стучится в интернет и всё работает. Вылазий с криокамеры

Ответить | Правка | К родителю #33 | Наверх | Cообщить модератору

115. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +/
Сообщение от mandms (?), 25-Окт-19, 10:05 
не все работает - а довольно паршиво работает. интернет для аппа нужен, иначе хреновато переводит, важные вещи нельзя переводить. не так чтобы с интернетом лучше словаря на длине фраз работал,  часто намного хуже. но все же
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

35. "Mozilla развивает собственную систему машинного перевода"  +3 +/
Сообщение от Аноним (-), 21-Окт-19, 14:29 
Чай с бергамотом довольно полезен.
Ответить | Правка | К родителю #1 | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру