>на хостинге разрешен только ftp, причем только в каталог самого веб-сервера (надо
>полагать, организованного, как virtual host)
>Да, еще одно печальное обстоятельствам - соединение не по сокетам  -
>то есть дампить надо только с самого сервера
>
>Хотелось бы снять для работы базу MySQL (мне нужно сделать несколько программ,
>работающих с работающей базой - хотелось бы отлаживаться не на боевом
>сервере)
>
>Пока единственное, что мне пришло в голову - написать скрипт, который снимет
>даанные из всех таблиц в какаие-нибудь файлы, а потом закачать данные
>этих файлов в другую базу данных (в принципе, можно и не
>на этом серваке) Структуру базы удалось посмотреть, при помощи PHPMyadmin
>
>Сталкиваося ли кто-нибудь с чем-нибудь подобным?
>Может можно придумать что-нибудь получше?

Скажу по секрету ... Phpmyadmin умеет делать экспорт ... Только не кому не говорите!