> ну, для начала автор просто забил. некоторое время оно ещё работало, если
> поправить номер версии в манифесте, а потом я перестал проверять.

Я сейчас глянул — помечено как совместимое и пишут, что на Fx16 работало. Видимо починил кто-то.

> это *разные* реверсы.
> ну, это мы видим явно — по количеству разобраных опер и отреверсеных
> API. %-)

Ага, браузер реверсить сложнее, а даже такого рода реверсом мало кто хочет заниматься ради развлечения. Тем не менее реверсят же. Защиту из софта выламывают ведь тоже реверсом и далеко не всегда ради денег. Так что и браузер могли бы, чтоб нужные расширения сделать… но как-то не сошлись таланты такое делать с теми, у кого были бы идеи чего сделать.

> '1' — это «таб влево», а '2' — «таб вправо». ну,

Если не поможет следующее, то:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/single-key-ta.../

> и прочие старые оперные сочетания. и переучиваться мне категорически лень.

Вот это возможно поможет:
https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/customizable-.../
А так есть великий и ужасный keykonfig, который выглядит как страшный сон, мало кому понятен, но до сих пор работает.

> ну, например, залогиниться в том же жж и пнуть рсс. если притащит
> «подзамки» — то кукиши передаёт. если нет — увы.

Мне не на чем проверить, похоже. Теоретически Live Bookmarks это должны уметь — попробуй если у тебя есть профиль, на котором это реально проверить.